Первый всероссийский «Конкурс перевода в сфере профессиональной коммуникации (общественно-политический перевод)» по вьетнамскому языку

19 марта 2022 г. в МГИМО МИД России прошёл Первый всероссийский «Конкурс перевода в сфере профессиональной коммуникации (общественно-политический перевод)» по вьетнамскому языку. В жюри конкурса была приглашена заместитель заведующего кафедрой восточных и африканских языков ВКИЯ МИД России, профессор кафедры Тюменева Е.И.

В конкурсе участвовали студенты бакалавриата и магистранты ведущих ВУЗов страны: МГИМО, ИСАА при МГУ  им. М.В.Ломоносова, МГЛУ, СПбГУ, ДВФУ. Испытание проходило в два этапа – письменный и устный перевод. В рамках конкурса прошёл круглый стол, на котором выступили российские дипломаты и преподаватели вьетнамского языка.

Участники и гости высоко оценили практическую значимость мероприятия в развитии профессиональных переводческих компетенций, расширения понимания делового этикета и вьетнамской культуры.

Конкурс перевода широко освещался во вьетнамских СМИ, в том числе в газете Нян зан, центральном органе КПВ. Сюжет о конкурсе был показан по центральному вьетнамскому телевидению.